申请查询

文档下载

宣传册下载

英国埃塞克斯北京代表处

地址:

北京朝阳区东三环中路39号建外SOHO17号楼701室

邮编:

100022

电话:

+86-10-59483580

手机:

+8613811761895

QQ:

2799263912

埃塞克斯大学中国办公室上海代表处

地址:

上海市静安区威海路567号晶采世纪大厦 7A

邮编:

200041

邮箱:

jo.wu@essex.ac.uk

电话:

+86-021-60642921

手机:

+8618321122247

 

英国埃塞克斯北京代表处

英国埃塞克斯北京代表处

当前位置

中英翻译与口译


关于课程
我们的中英翻译、口译和字幕编译(普通话)课程,是依托于埃塞克斯大学语言和语言学系国际知名的师资以及多年的实践语言教学经验,首次将笔译、同声传译以及字幕编译结合起来的翻译课程。该课程着重强调密集的实际操作的翻译训练,为将来从事专业的中英翻译、口译和字幕编译职业做准备。

先进完备的教学设施
埃塞克斯大学是英国少有的依托语言与语言学系国际知名的师资以及多年的实践语言教学经验,将笔译,同声传译,以及字幕编译结合起来进行授课的大学。通过密集的翻译训练,为将来从事专业的中英翻译、口译和字母编译做准备。在2015年11月, 埃塞克斯大学新的口译实验室投入使用。我们新开设的口译实验室,为大家提供了可供20人使用的会议口译操作室。此外,学校在多方面为大家创造了完备的口译训练环境。

  • 我们有全英唯一的配有5间口译操作室可容纳高达350人的讲堂
     
  • 我们有顶级配备的计算机影音投影设施的多媒体实验室作为常规教学场所
     
  • 我们有最专业的多媒体软件和字幕编译程序来辅助翻译
     
  • 我们还为学生提供专业的录音室和多语言学习的机会

入学要求
国内大学本科学位,成绩优异,有相关专业经验
雅思7.5(写作6.0以上),并且顺利通过能力面试

 

学费
£15,450

 

就业与技能
硕士课程将传授学生实践性的职业技能,培养学生成为一名专业的译员、译者或字幕编译专家。在教育与科研前十的埃塞克斯大学,学生将会得到最好的学习环境,得到世界级学者大师的指导,取得在世界范围内专业认可度极高的学位。更多其他语言与语言学课程(如实用语言学、英语教学等)请登录:这里

如何申请
登录这里找到在线申请表格,填写个人信息,并上传相关资料,只需要大约20分钟的时间。
更多课程信息和申请点击:
MA Chinese-English Translation and Interpreting

如何学习口译专业

联系我们
如果你对申请和课程有任何疑问,请联系:
Dan Chen
电邮:cchenn@essex.ac.uk
电话: +44 1206 872100 (International)

  Nan Zhao
电邮:nzhaoa@essex.ac.uk
电话: +44 1206 872830 (International)

埃塞克斯大学英文网
埃塞克斯大学中文网
语言和语言学系网站